Lo Llibre : paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre / Paraules Ebrenques



2a ed.
Valls : Cossetània, 2016
160 p. : il. ; 22 cm
ISBN 9788490344705

"Oco baix", "aquí cauran rodes de molí sense foradar" i "això és més difícil que obrir el cul i agafar mosques" són algunes de les expressions ebrenques que trobaràs a n'este llibre nascut i creat a les Terres de l'Ebre amb molt d'humor i molta passió. En aquest projecte hi han participat més de 7.000 ebrencs i ebrenques que un bon dia començaren a publicar expressions, dites i paraules típiques de la nostra terra al grup de Facebook: Paraules Ebrenques. L'objectiu era no perdre l'essÈncia del parlar que tant ens caracteritza, fomentar-lo i difondre'l i finalment vam decidir portar tot aquest recull de paraules i expressions en un llibre: Lo Llibre. (Editorial).

Lo Llibre 2 : Paraules Ebrenques / Paraules Ebrenques



Valls : Cossetània, 2016
160 p. : il. ; 22 cm

ISBN 9788490344835

Si et diuen que tens astrosi a les cassoletes i et penses que t'han dit que tens la grip, o ta mare et diu "sostova't i averigua't que pareixes la Mare de Déu de l'Espenta" i et penses que t'ha dit que ets molt treballador, Lo Llibre 2 et pot traure d'alguna confusió. Després de Lo llibre, arriba Lo Llibre 2, la seua versió infantil per a totes les edats. S'hi aglutinen dites, refranys i expressions extretes de la cultura popular de les Terres de l'Ebre juntament amb un recull de vocabulari i un petit cançoner. També hi trobareu un diccionari il.lustrat, els dibuixos del qual els han elaborat els xiquets i les xiquetes dels col.legis d'educació primària de les Terres de l'Ebre. (Editorial).